Climashield® develops lightweight thermal insulation for products including sleeping bags, outerwear, gloves, footwear, comforters and quilts.
Climashield® développe des isolants thermiques légers pour des produits tels que les sacs de couchage, les vêtements d'extérieur, les gants, les chaussures, les couvre-lits et les duvets.
"Climashield®", entwickelt Leichtgewicht thermische Isolierung für Produkte wie, Schlafsäcke, Oberbekleidung, Handschuhe, Schuhe, Decken und Quilts.
Climashield® specjalizuje się w tworzeniu lekkiej izolacji cieplnej, która sprawdza się w produkcji śpiworów, odzieży wierzchniej, rękawic, obuwia oraz kołder i narzut.
Climashield® sviluppa isolanti termici per vari prodotti, tra cui sacchi a pelo, abbigliamento da esterni, guanti, calzature, coperte imbottite e trapunte.
Climashield为您提供轻量化的保暖填充材料，广泛应用于睡袋、外衣裤、手套、鞋袜和被褥的制造。
Climashield® разрабатывает легкие, Теплоизоляционные вещи, включая спальные мешки, верхнюю одежду, перчатки, обувь, одеяла и пончо.
Climashield® is comprised of hundreds of thousands of continuous strands of synthetic fibers in a unique interlocking solution.
Climashield® est composé de milliers de fibres synthétiques continues, assemblées en un matériau unique d’isolation.
Die "Continuous Filament Advantage™" (Kontinuierlicher Faden Vorteil)
"Climashield®", besteht aus hunderten bis Tausenden von Endlossträngen synthetischer Fasern, in einer einzigartigen ineinander verwickelten Lösung. Das Ergebnis - weniger Kaltstellen im Freien.
Climashield® składa się z tysięcy ciągłych pasm włókien syntetycznych, gęsto splecionych w zaawansowany i unikalny sposób.
Il vantaggio del filamento continuoTM Climashield® è composto da centinaia di migliaia di fili di fibre sintetiche intrecciati in un unico filamento.
通过Climashield拥有的连续长丝技术TM，数以万计的连续人造纤维长丝按照独特的模式结构交错联结起来。
Преимущество Непрерывных НитейTM Climashield® состоит из сотен тысяч непрерывных нитей из синтетических волокон, представляя собой уникальное решение для изоляции.
Climashield®doesn't wear out, maintaining warmth throughout the life of the product no matter how many times the garment is stretched, washed, or packed.
Climashield® ne s’use pas, apportant une chaleur durable tout au long de la durée de vie du produit, quel que soit le nombre de fois où le vêtement est étiré, lavé ou compressé.
"Climashield®", verschleißt nicht, und beibehält Wärme während der gesamten Lebensdauer des Produkts, egal wie oft das Kleidungsstück gestreckt, gewaschen oder verpackt wird.
Climashield® nigdy się nie zużywa, utrzymując stałą wysokość dostarczanego ciepła bez względu na częstotliwość rozciągania, prania lub pakowania produktu.
Climashield® non si rovina e mantiene il calore per tutta la durata del prodotto, a prescindere da quante volte l'indumento viene tirato, lavato o ripiegato.
Climashield拥有的持久温暖技术TM使织物持久耐用，在产品寿命期内如论经受多少次拉伸、洗涤、打包，都能提供一流的保暖表现。
Теплоустойчивость Climashield® не изнашивается, сохраняя тепло в течение срока службы изделия независимо от того, сколько раз одежда растягивалась, стиралась или упаковывалась.
Climashield®'s proprietary technology delivers on warmth, even in wet and humid conditions.
La technologie déposée de Climashield® permet à l’isolant de rester chaud, même lorsqu’il est humide ou mouillé.
"Climashield®'s", proprietäre Technologie liefert auf Wärme, selbst bei nassen und feuchten Bedingungen.
Zastrzeżona technologia Climashield® pozwala na utrzymanie wysokiej wydajności termicznej, nawet w warunkach mokrych lub wilgotnych.
AquaBan® è la tecnologia proprietaria di Climashield® che permette di conservare il calore anche in condizioni di umidità e bagnato.
Climashield拥有知识产权的防水技术AcquaBan让产品无论在雨淋和潮湿条件下都能保持保暖特性。
AquaBan® Climashield® cобственная технология обеспечивает тепло, даже во влажных условиях.
There’s nothing better than handmade holiday gifts. If you want to try your hand at sewing or quilting, you can easily make beautiful and practical presents for your outdoor-loving friends and family. Simply choose your favorite quilt pattern...
