{"id":8444,"date":"2026-01-07T17:00:36","date_gmt":"2026-01-07T17:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/climashield.com\/?p=8444"},"modified":"2026-01-21T17:50:40","modified_gmt":"2026-01-21T17:50:40","slug":"from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/","title":{"rendered":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eJeste\u015bmy w trakcie boomu na odzie\u017c outdoorow\u0105, a granica mi\u0119dzy wypraw\u0105 na kemping a dojazdem do pracy jest bardziej zatarta ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej\u201d \u2013 napisa\u0142 <a href=\"https:\/\/www.gq.com\/story\/best-outdoor-clothing-brands\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Read Nelson, dziennikarz zajmuj\u0105cy si\u0119 mod\u0105 i handlem, w czasopi\u015bmie <em>GQ<\/em><\/a>, zanim rozpocz\u0105\u0142 tworzenie rankingu najlepszych marek odzie\u017cy outdoorowej w 2025 roku.<\/p>\n\n<p>Mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce fascynacja mody sportem \u2014 zw\u0142aszcza sportem uprawianym na \u015bwie\u017cym powietrzu \u2014 jest stosunkowo niedawna, ale ma ona d\u0142ug\u0105 histori\u0119. W XIX wieku eleganckie zaj\u0119cia klasy pr\u00f3\u017cniaczej wywar\u0142y trwa\u0142y wp\u0142yw na spos\u00f3b ubierania si\u0119, czego efektem by\u0142o m.in. wprowadzenie do kobiecej garderoby szerokich spodni. (A teraz, ponad wiek p\u00f3\u017aniej, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/fashion\/2025\/apr\/16\/another-historical-garment-is-revived-for-the-modern-fashionistas-bloomers-are-back\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">spodnie te powracaj\u0105<\/a>, cho\u0107 w formie zdecydowanie nie nadaj\u0105cej si\u0119 do noszenia na \u015bwie\u017cym powietrzu.)  <\/p>\n\n<p>Od 1956 roku, kiedy czasopismo <em>Sports Illustrated<\/em> og\u0142osi\u0142o, \u017ce str\u00f3j tenisowy nie jest ju\u017c faux pas poza kortem, zar\u00f3wno odzie\u017c sportowa, jak i odzie\u017c outdoorowa ciesz\u0105 si\u0119 stale rosn\u0105c\u0105 popularno\u015bci\u0105. Z czasem bluzy z kapturem i jeansy sta\u0142y si\u0119 podstaw\u0105 odzie\u017cy streetwearowej i ostatecznie trafi\u0142y do miejsc pracy za spraw\u0105 \u201elu\u017anego pi\u0105tku\u201c (Casual Friday). <\/p>\n\n<p>Prawdziwa rewolucja w miejskiej odzie\u017cy wierzchniej rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jednak dopiero wtedy, gdy nastawieni na post\u0119p startupowi \u201etech bracia\u201d zacz\u0119li nosi\u0107 wszechobecn\u0105 i powszechnie wy\u015bmiewan\u0105 <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/04\/05\/fashion\/patagonia-fleece-fintech-banking.html?utm_content=link7&amp;utm_campaign=articles_id_12287&amp;utm_medium=articles_post&amp;utm_source=ukclimbing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kamizelk\u0119 polarow\u0105 marki Patagonia<\/a>. W ten spos\u00f3b prezentowali j\u0105 kolegom z establishmentu, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c chodzili w garniturach, czyli niezb\u0119dnym elemencie m\u0119skiej garderoby, kt\u00f3ry rozwin\u0105\u0142 si\u0119 dziesi\u0105tki lat wcze\u015bniej z mundur\u00f3w wojskowych. Nied\u0142ugo potem dyrektorzy na Manhattanie chcieli zaznaczy\u0107, \u017ce pod\u0105\u017caj\u0105 za duchem czasu, a kamizelka Patagonia, sygnowana wsp\u00f3ln\u0105 mark\u0105, sta\u0142a si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/culture\/on-and-off-the-avenue\/goldman-sachs-patagonia-and-the-mysteries-of-business-casual?utm_content=link5&amp;utm_campaign=articles_id_12287&amp;utm_medium=articles_post&amp;utm_source=ukclimbing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">nowym uniformem m\u0119skiej w\u0142adzy korporacyjnej:<\/a> praktycznym, pozbawionym zb\u0119dnych dodatk\u00f3w i dobrze wykonanym.  <\/p>\n\n<p>Jednak trend w odzie\u017cy wierzchniej wykracza daleko poza polar marki Patagonia. <a href=\"https:\/\/hypebeast.com\/2019\/7\/outdoorsy-hiking-fashion-streetwear-off-white-the-north-face?cjdata=MXxZfDB8WXww&amp;utm_content=link2&amp;utm_campaign=articles_id_12287&amp;utm_medium=affiliate&amp;utm_source=commissionjunction&amp;cjevent=0aad3aeddcf911f082c402190a18b8fb\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dziennikarze modowi wskazuj\u0105 na rosn\u0105c\u0105 potrzeb\u0119 kontaktu z natur\u0105 i podr\u00f3\u017cowania<\/a>, co o\u017cywi\u0142o zwi\u0105zek mi\u0119dzy mod\u0105 uliczn\u0105 a odzie\u017c\u0105 outdoorow\u0105. Pracuj\u0105c od dziewi\u0105tej do siedemnastej z nadgodzinami, wiele os\u00f3b mo\u017ce jedynie pomarzy\u0107 o wakacjach na kempingu, ale ubrani w wodoodporn\u0105 kurtk\u0119 Marmot i spodnie Prana mog\u0105 przynajmniej czu\u0107 si\u0119 gotowi. A poniewa\u017c marki odzie\u017cy outdoorowej zaczynaj\u0105 odgrywa\u0107 coraz bardziej wiod\u0105c\u0105 rol\u0119 w dziedzinie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, wielu konsument\u00f3w wybiera ich produkty r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na wzgl\u0119dy spo\u0142eczne i \u015brodowiskowe.  <\/p>\n\n<p>Istniej\u0105 rzeczywi\u015bcie pewne niepokoj\u0105ce podteksty w podej\u015bciu przemys\u0142u modowego do odzie\u017cy wierzchniej. Zwrot marek high-fashion w stron\u0119 materia\u0142\u00f3w technicznych odzwierciedla powszechnie panuj\u0105ce poczucie niepokoju zwi\u0105zanego ze zmianami klimatu, wywo\u0142anego ekstremalnymi zjawiskami pogodowymi. Trend ten osi\u0105gn\u0105\u0142 szczyt w 2019 r., kiedy Prada og\u0142osi\u0142a, \u017ce <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2019\/08\/07\/style\/if-you-can-get-killed-doing-it-fashion-wants-it.html?utm_content=link1&amp;utm_campaign=articles_id_12287&amp;utm_medium=articles_post&amp;utm_source=ukclimbing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">w swojej filozofii projektowania k\u0142adzie nacisk na wydajno\u015b\u0107 w trudnych warunkach<\/a>. Liny wspinaczkowe i karabinki eksponowano na wybiegach jako dodatki, a woreczek na magnezj\u0119 Louis Vuitton kosztowa\u0142 ponad tysi\u0105c dolar\u00f3w. <a href=\"https:\/\/www.ukclimbing.com\/articles\/features\/the_height_of_fashion_-_why_designers_are_hyped_about_climbing-12287\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wspinaczka od tamtej pory pozostaje nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mody<\/a>: zaledwie w zesz\u0142ym roku <a href=\"https:\/\/www.teenvogue.com\/story\/olympian-brooke-raboutou-made-her-runway-debut-at-paris-fashion-week-debut\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ameryka\u0144ska medalistka olimpijska, wspinaczka Brooke Raboutou, zadebiutowa\u0142a na paryskim tygodniu mody<\/a> w roli modelki. Nie zosta\u0142a wybrana ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 sylwetk\u0119 wynosz\u0105c\u0105 \u201e5&#8217;2\u201d \u2013 co by\u0142oby kl\u0105tw\u0105 na wybiegach \u2013 ale ze wzgl\u0119du na jej sprawno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 i umiej\u0119tno\u015bci poruszania si\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu, kt\u00f3re zyska\u0142y popularno\u015b\u0107 w\u015br\u00f3d m\u0142odych mieszka\u0144c\u00f3w miast.     <\/p>\n\n<p>Trend outdoorowy nie jest jednolity i niesie w sobie nut\u0119 nostalgii, kt\u00f3r\u0105 uosabia <a href=\"https:\/\/www.thecut.com\/2017\/05\/new-fashion-trends-normcore-gorpcore.html?utm_content=link8&amp;utm_campaign=articles_id_12287&amp;utm_medium=articles_post&amp;utm_source=ukclimbing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rozw\u00f3j gorp-core<\/a>. Gorp-core to moda inspirowana natur\u0105, ale z nut\u0105 retro. Pojawia si\u0119 w lookbooku francuskiej sieci sklep\u00f3w Monoprix z 2025 r., na kt\u00f3rym mo\u017cna zobaczy\u0107 koszulki w stylu lat 60. z has\u0142ami \u201eNational Park Climbing Area\u201d oraz sanda\u0142y Chaco noszone w mie\u015bcie. To ubrania, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105, jakby mo\u017cna je by\u0142o kupi\u0107 w sklepie Eddie Bauer \u2014 i cho\u0107 nie s\u0105 to ubrania markowe, gorp-core z pewno\u015bci\u0105 jest wyrazem mody.   <\/p>\n\n<p>Pomimo z\u0142o\u017cono\u015bci tego trendu, podstawow\u0105 zalet\u0105 odzie\u017cy outdoorowej dla konsument\u00f3w mieszkaj\u0105cych w miastach jest jej praktyczno\u015b\u0107, trwa\u0142o\u015b\u0107 i ochrona przed czynnikami atmosferycznymi. Jej popularno\u015b\u0107 jest tak du\u017ca, \u017ce szwajcarska marka sprz\u0119tu g\u00f3rskiego Mammut niedawno <a href=\"https:\/\/www.deptagency.com\/insight\/mammut-launches-emergency-rescue-mission-against-gorpcore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rozpocz\u0119\u0142a \u017cartobliw\u0105 \u201eakcj\u0119 ratunkow\u0105\u201d<\/a> , maj\u0105c\u0105 na celu odzyskanie jej ubra\u0144 z ulic miast i oddanie ich na zewn\u0105trz, gdzie ich miejsce. Kampania, kt\u00f3r\u0105 zaprojektowa\u0142a wiod\u0105ca agencja reklamowa, ma du\u017ce szanse na osi\u0105gni\u0119cie zamierzonego celu: przyspieszenie popularyzacji technicznej odzie\u017cy wierzchniej z dala od szlak\u00f3w. Mo\u017cemy z ut\u0119sknieniem oczekiwa\u0107 przysz\u0142o\u015bci, w kt\u00f3rej Gore-Tex stanie si\u0119 podstaw\u0105 codziennego \u017cycia w miastach.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eJeste\u015bmy w trakcie boomu na odzie\u017c outdoorow\u0105, a granica mi\u0119dzy wypraw\u0105 na kemping a dojazdem do pracy jest bardziej zatarta ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej\u201d \u2013 napisa\u0142 Read Nelson, dziennikarz zajmuj\u0105cy si\u0119<a class=\"moretag\" \n href=\"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/\">&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[221,2281],"tags":[645,2361,478],"class_list":["post-8444","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-outdoors-pl","category-sustainability-pl","tag-get-outside-pl","tag-eco-friendly-pl","tag-outdoor-gear-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Climashield\u00ae - Continuous Filament Insulation\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Climashield\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-07T17:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T17:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"christi.hardin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ClimashieldUSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ClimashieldUSA\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"christi.hardin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"christi.hardin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d7a616ff71140bb3c783453cabb372e\"},\"headline\":\"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej\",\"datePublished\":\"2026-01-07T17:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T17:50:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/\"},\"wordCount\":805,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Outdoor-Fashion.jpeg\",\"keywords\":[\"Plener\",\"Przyjazny \u015brodowisku\",\"Sprz\u0119t outdoorowy\"],\"articleSection\":[\"Outdoorowy lifestyle\",\"Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/\",\"name\":\"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Outdoor-Fashion.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-07T17:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T17:50:40+00:00\",\"description\":\"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Outdoor-Fashion.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Outdoor-Fashion.jpeg\",\"width\":1254,\"height\":836,\"caption\":\"Young, handsome man in black winter clothing, wearing backpack standing on the stairs and looking away.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Climashield\u00ae - Continuous Filament Insulation\",\"description\":\"Climashield\u00ae is the world leader in the manufacture and development of continuous filament insulation. More than just a brand name, we engineer new technologies and innovate breakthrough performance.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Climashield\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/climashield-logo-red.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/climashield-logo-red.jpg\",\"width\":422,\"height\":66,\"caption\":\"Climashield\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Climashield\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/ClimashieldUSA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/climashieldusa\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/climashield.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3d7a616ff71140bb3c783453cabb372e\",\"name\":\"christi.hardin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"christi.hardin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae","description":"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae","og_description":"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.","og_url":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/","og_site_name":"Climashield\u00ae - Continuous Filament Insulation","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Climashield","article_published_time":"2026-01-07T17:00:36+00:00","article_modified_time":"2026-01-21T17:50:40+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":836,"url":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"christi.hardin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ClimashieldUSA","twitter_site":"@ClimashieldUSA","twitter_misc":{"Napisane przez":"christi.hardin","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/"},"author":{"name":"christi.hardin","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#\/schema\/person\/3d7a616ff71140bb3c783453cabb372e"},"headline":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej","datePublished":"2026-01-07T17:00:36+00:00","dateModified":"2026-01-21T17:50:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/"},"wordCount":805,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg","keywords":["Plener","Przyjazny \u015brodowisku","Sprz\u0119t outdoorowy"],"articleSection":["Outdoorowy lifestyle","Zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/","url":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/","name":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej - Climashield\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg","datePublished":"2026-01-07T17:00:36+00:00","dateModified":"2026-01-21T17:50:40+00:00","description":"Od kamizelek Patagonia po gorp-core \u2013 dowiedz si\u0119, jak odzie\u017c outdoorowa przesz\u0142a ze szlak\u00f3w na ulice miast i dlaczego techniczna odzie\u017c wierzchnia definiuje wsp\u00f3\u0142czesny styl.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#primaryimage","url":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg","contentUrl":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Outdoor-Fashion.jpeg","width":1254,"height":836,"caption":"Young, handsome man in black winter clothing, wearing backpack standing on the stairs and looking away."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/from-trails-to-catwalks-and-sidewalks-the-ascent-of-outdoor-fashion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/climashield.com\/pl\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ze szlak\u00f3w na wybiegi i chodniki: Wzrost popularno\u015bci mody outdoorowej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/climashield.com\/pl\/","name":"Climashield\u00ae - Continuous Filament Insulation","description":"Climashield\u00ae is the world leader in the manufacture and development of continuous filament insulation. More than just a brand name, we engineer new technologies and innovate breakthrough performance.","publisher":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/climashield.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#organization","name":"Climashield","url":"https:\/\/climashield.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/climashield-logo-red.jpg","contentUrl":"https:\/\/climashield.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/climashield-logo-red.jpg","width":422,"height":66,"caption":"Climashield"},"image":{"@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Climashield","https:\/\/x.com\/ClimashieldUSA","https:\/\/www.instagram.com\/climashieldusa\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/climashield.com\/pl\/#\/schema\/person\/3d7a616ff71140bb3c783453cabb372e","name":"christi.hardin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4e7c695ba24b8c627aa64f71fb4d89b5ec2a66da0be574a47f7e92f1e6b82ffb?s=96&d=mm&r=g","caption":"christi.hardin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8444\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/climashield.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}